çerçeve, kartlar, arı, kovan